Chi Siamo
Nel settore linguistico dal 1981, anno di fondazione del mio Studio, sono l'interprete di riferimento per i contatti con l'estero delle mie aziende clienti, offrendo servizi di traduzione, interpretariato telefonico e di trattativa ed ogni attività di consulenza linguistica necessaria alla conduzione di un ordine, a stabilire e mantenere relazioni con i mercati esteri.
Laureata inoltre in Sociologia, con successive specializzazioni in Counselling per la gestione delle risorse umane, mi occupo della progettazione e dell'attivazione di corsi "su misura" per aziende e privati.
I miei interessi di studio ed il progetto di ricerca:
Appassionata di discipline demo-etno-antropologiche, da molti anni conduco studi e ricerche nel settore dell'Etnografia Rurale con interviste agli anziani testimoni del patrimonio culturale alpino. Un progetto d'indagine vasto, finalizzato a specifiche pubblicazioni, affrontando le molteplici tematiche di un sapere ricchissimo che sta via via scomparendo.
I punti di forza del mio Studio:
- Professionalità, serietà ed esperienza.
- Stretta collaborazione con il cliente.
- Attenzione verso le dinamiche relazionali.
Il mio background:
Formazione linguistica:
dopo una solida formazione linguistica in Italia, ho studiato e lavorato in Francia, Gran Bretagna e Germania
Ulteriori specializzazioni:
- Laurea ad Indirizzo Sociologico.
- Specializzazione in Counselling ad indirizzo Ipnologico-Costruttivista.
- Corsi per la gestione delle risorse umane.
I miei collaboratori:
- Traduttori madrelingua esperti e selezionati.
- Esperti nelle varie discipline.